1.- Convenio del Usuario
El presente Convenio y todos sus anexos (en adelante el "Convenio del Usuario") regula el uso de los servicios prestados por el Sistema de Registro de Procesos Judiciales y Requerimientos de Pago (en adelante "Controleg"). Cada vez que una persona acceda al Portal o utilice los servicios prestados por Controleg que se detallan más adelante, adquiere la calidad de usuario de Controleg (en adelante el "Usuario"). El Usuario al acceder a Controleg o al utilizar los servicios prestados a través del Portal acepta de manera tácita e incondicional sujetarse a los términos y condiciones contenidos en este Convenio del Usuario, por lo que se adhiere al contenido y alcance del mismo en la versión del Convenio del Usuario publicada en línea por Controleg de tiempo en tiempo en el momento mismo en que el Usuario acceda a Controleg. Por lo anterior, se recomienda al Usuario que cada vez que utilice los servicios de Controleg lea cuidadosamente el Convenio del Usuario y sus respectivos anexos ya que el mismo puede ser actualizado y/o modificado por Controleg en cualquier momento sin notificación personal directa al Usuario.

2.- Descripción del Servicio
Controleg proporciona a los Usuarios, directa o indirectamente, el acceso y/o el uso, según sea el caso, de una serie de recursos, servicios y contenidos en línea a través del sistema o red global de información conocida como "Internet", incluyendo, pero no limitado a información relacionada con contratos realizados por las entidades enmarcadas en la Ley 1178 (en adelante los "Servicios"). Controleg se reserva el derecho de modificar, agregar o eliminar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, los Servicios, la presentación y configuración de Controleg y cualquiera de los Servicios, así como las condiciones requeridas para acceder y/o utilizar cualquiera de los Servicios.

3.- Acceso a Controleg y uso de los Servicios

3.1.- Carácter gratuito La prestación de los Servicios proporcionados a los Usuarios por Controleg es de forma gratuita, excepto en la parte de Administración este sólo puede utilizarse mediante registro del Usuario y los cuales Controleg identificará para la utilización del Usuario de tiempo en tiempo. Controleg proporciona únicamente a sus Usuarios la capacidad para utilizar los Servicios por lo que el Usuario es el responsable de contar con el equipo necesario para establecer la conexión y el acceso al Internet (World Wide Web o www) a través de cualquier teléfono u otra conexión a través de tecnología conocida o por conocerse. El Usuario será responsable en todo momento de los costos asociados con dicho acceso.

3.2.- Uso correcto de Controleg El Usuario se compromete a utilizar y acceder a Controleg y a hacer uso de los Servicios conforme a lo establecido en las leyes, la moral, las buenas costumbres y el orden público aplicables en el país en que se ubique al accesar los Servicios, con lo dispuesto en este Convenio del Usuario, por lo que se obliga a abstenerse de utilizar a Controleg y los Servicios o de realizar actos con fines o efectos ilícitos, lesivos de derechos e intereses de terceros, contrarios al Convenio del Usuario o con fines sediciosos o clandestinos o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar a Controleg y los Servicios o impedir su uso normal por parte de otros Usuarios, en cuyo caso Controleg podrá, al tener conocimiento de dicho uso, suspender los Servicios al Usuario inmediatamente después de que Controleg haya obtenido dicho conocimiento, y el Usuario tendrá la posibilidad de remediar dicho uso o expresar ante Controleg lo que a su derecho convenga.

3.3.- Contenido El Usuario manifiesta que conoce y está enterado de que toda la información, datos, texto, fotografías, gráficas, mensajes u otros materiales contenidos en Controleg así como el Portal mismo y su diseño de página "lay-out" (en adelante el "Contenido"), ya sea publicado para el público en general o transmitido en privado, es de la titularidad exclusiva del propietario de dicho Contenido y de la exclusiva responsabilidad de la persona que originó el Contenido y no de Controleg, excepto cuando expresamente se señale lo contrario. El Usuario o la persona que genere el Contenido, será el único responsable del mismo ya sea que haya sido introducido, publicado, enviado por correo electrónico o que de cualquier otra manera sea transmitido a través de Controleg o de los Servicios.
En virtud de que Controleg no controla el Contenido que es transmitido, almacenado o publicado a través de los Servicios, no garantiza la exactitud, veracidad, idoneidad, actualidad, integridad, utilidad o calidad del mismo. El Usuario al utilizar el Servicio, puede ser expuesto a errores de cualquier tipo u omisiones en cualquier Contenido, o de pérdidas, daños como resultado de cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico o de otra manera transmitido a través del Portal.

3.4.- Uso correcto de los Servicios En los casos en que el Usuario haga uso de aquellos Servicios que, por su naturaleza, permiten a los Usuarios introducir Contenido en Controleg y hacerlos accesibles a otros Usuarios, se obliga a utilizar los mismos conforme a las leyes que resulten aplicables, la moral, las buenas costumbres, el orden público y el Convenio de Usuarios. De manera enunciativa, más no limitativa, el Usuario se obliga y está de acuerdo en no utilizar los Servicios para:

1. Introducir, publicar, enviar o transmitir cualquier Contenido que vaya en contra de las leyes aplicables, la moral, las buenas costumbres, perjudique, amenace, abuse, ataque, difame, calumnie, viole la privacidad de terceros, o que cualquier otra manera sea contrario a lo establecido en el presente Convenio del Usuario, en cuyo caso Controleg podrá, al tener conocimiento de dicho uso, suspender los Servicios al Usuario inmediatamente después de que Controleg haya obtenido dicho conocimiento, y el Usuario tendrá la posibilidad de remediar dicho uso o expresar ante Controleg lo que a su derecho convenga;
2. Hacerse pasar por otra persona o entidad, introducir datos falsos, alterados o distorsionados ocasionando el error, la confusión, el malentendido o el engaño;
3. Falsificar encabezados o de otra manera manipular identificadores para ocultar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de los Servicios;
4. Introducir, publicar, enviar correos electrónicos o de alguna otra manera transmitir cualquier material que contenga virus de programas de cómputo o cualquier otro código de computadoras, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa de cómputo para computadora o hardware o equipos de telecomunicaciones;
5. Interferir con o interrumpir los Servicios y/o los servidores o las redes internas conectadas con los Servicios;
6. Cualquier otra actividad que sea contraria a las buenas costumbres.

Aún cuando Controleg no efectúa revisiones ni chequeos previos (pre-screen) del Contenido, tanto Controleg como las personas que designe para tales efectos, tendrán a su discreción el derecho (pero no la obligación) de, en cualquier tiempo y sin previa notificación a los Usuarios, revisar, rehusar, eliminar, modificar, sustituir y/o o mover cualquier Contenido que esté disponible a través de los Servicios y Controleg podrá suspender el acceso o cualquier servicio al Usuario por tal razón. La misma facultad y derecho tendrá Controleg para remover cualquier Contenido que viole el Convenio del Usuario o que de otra manera signifique o implique una objeción y/o contradicción al mismo. Controleg manifiesta y el Usuario acepta que es de la exclusiva responsabilidad de los Usuarios el evaluar y correr con el riesgo asociado con el uso de cualquier Contenido, incluyendo lo relacionado con la exactitud, la totalidad o la utilidad del Contenido; por lo anterior, el Usuario manifiesta y expresamente reconoce que no puede confiarse del Contenido accesible a través de Controleg.
El Usuario reconoce que para la prestación de los Servicios, el procesamiento técnico y la transmisión de los mismos, incluyendo el Contenido, puede involucrar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para adaptarse y estar conforme a los requerimientos técnicos para conectarse a las redes o dispositivos.

3.5.- Uso correcto del Contenido El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso intentar obtener Contenido a través de Controleg o los Servicios mediante medios o procedimientos distintos de los que, según el caso, se hayan puesto a su disposición para este efecto o se hayan indicado para este efecto en las páginas web del Portal en que se encuentren los Contenidos, o en general de los que se empleen habitualmente en Internet con este propósito.
El Usuario se obliga a usar el Contenido de forma diligente, correcta y lícita, por lo que en caso contrario Controleg podrá suspender los Servicios al Usuario inmediatamente después de que Controleg haya tenido conocimiento de dicho uso, y el Usuario tendrá la posibilidad de remediar dicho uso o expresar ante Controleg lo que a su derecho convenga.
Asimismo, el Usuario, en particular, se compromete a abstenerse de:

1. Utilizar el Contenido de forma, con fines o efectos contrarios a las leyes aplicables en el lugar de residencia del Usuario, y/o el lugar desde donde se accese a los Servicios, la moral, las buenas costumbres y/o al orden público;
2. Reproducir, copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar el Contenido, sin contar con la autorización previa del titular de los derechos correspondientes;
3. Suprimir, eludir o manipular los derechos de autor, marcas, patentes, el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de Controleg o de sus titulares incorporados al Contenido, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información que pudiere contener el Contenido;
4. Emplear el Contenido y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través de Controleg o de los Servicios, para remitir comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados dirigidos a una pluralidad de personas con independencia de su finalidad, así como a abstenerse de comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información.

Cualquier Contenido que sea bajado ("downloaded") por el Usuario a través de los Servicios, será bajo su propia discreción y riesgo, por lo que será el único responsable de cualquier daño a su computadora, equipo o sistema, así como por la pérdida o afectación de datos contenidos en los mismos.

4.- Derechos de Autor y Propiedad Intelectual El Usuario reconoce que el Servicio y cualquier software que sea necesario para ser utilizado en conexión con el Servicio, puede contener información ajena y confidencial que puede estar protegida por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables. El Usuario manifiesta que esta enterado y conforme en que el Contenido que se encuentre en la información presentada a su atención puede estar protegida y/o limitado su uso por derechos de autor, de reproducción, de marca, patentes u otros derechos de propiedad y leyes.
Exceptuando expresamente aquello que esté autorizado y así sea específicamente señalado por Controleg, los Usuarios se comprometen a no modificar, copiar o reproducir, rentar, prestar, vender, distribuir o crear obras del Servicio y/u obras derivadas y/o basadas en el Servicio, en su totalidad o en parte.
Todo el Contenido de los Servicios está amparado por derechos de reproducción: "Copyright © 2006 Contraloría General de la República de Bolivia. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial." o por Contenido de terceras partes proveedoras de Contenido que igualmente, se encuentran protegidos por las leyes internacionales de derechos de reproducción.
El Usuario se obliga a no reproducir, duplicar, vender o explotar por razones comerciales, la totalidad y/o cualquier porción de los Servicios o del Contenido bajo circunstancia alguna.

5.- Enlaces a sitios de terceros (links) En algunos casos, Controleg proporciona enlaces (links) a otros sitios de Internet y/o a otros recursos de terceros. En virtud de que Controleg no tiene control sobre dichos sitios o sus recursos, el Usuario reconoce y acepta que Controleg no es ni será responsable por la disponibilidad de dichos sitios externos y ajenos a Controleg o del acceso a los mismos, ni de los recursos que éstos utilicen, y no acepta ni aceptará ser considerado como responsable por la imposibilidad de acceso a éstos ni de cualquier Contenido, anuncios, productos u otros materiales de o disponibles en dichos sitios o recursos. De la misma forma, Controleg no será responsable por pérdidas o daños causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso la seguridad sobre dicho Contenido, productos o servicios disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios o recursos.

6.- Terminación Todo Usuario del Servicio, acepta y acuerda que Controleg, a su exclusiva discreción y sin notificación previa, puede terminar o suspender el uso de la totalidad o parte de los Servicios por cualquier causa o razón, por lo que reconocen que Controleg no será responsable frente a los Usuarios o frente a terceros por dicha terminación o suspensión.

7.- Políticas del uso de los Servicios Los Usuarios aceptan y reconocen que Controleg puede establecer en cualquier tiempo y sin previa notificación a los Usuarios prácticas y políticas generales y específicas así como limitaciones concernientes a los Servicios, siempre que las mismas sean publicadas en el Portal, a partir de lo cual le serán aplicables a los Usuarios.

8.- Violación al Convenio del UsuarioControleg solicita a todos los Usuarios que reporten cualquier violación al Convenio del Usuario o de los Convenios Específicos en cuanto tengan conocimiento de ello a través de la sección de "Comentarios y Sugerencias" que encontrarán en la página principal de Controleg.

9.- Límite de responsabilidadControleg de ningún modo puede garantizar que los Servicios: (a) cumplan con los requisitos apropiados, requeridos o esperados para o por cada uno de los Usuarios; (b) no se interrumpan; (c) lleguen a tiempo; (d) lleguen con cierto nivel de velocidad; (e) lleguen sin errores; (f) o que los resultados obtenidos por el uso de los mismos sean exactos y/o confiables.
Controleg no será responsable por daños directos, indirectos, morales, especiales o consecuenciales que resulten del uso del Servicio o de la imposibilidad para usarlo.

10.- Encabezados Los encabezados y sub-encabezados contenidos en este Convenio del Usuario, existen para conveniencia exclusivamente y no tienen efectos legales o contractuales.